Programa de Apoyo Comunitario a la Agricultura (CSA) del final del otoño
Programa de Apoyo Comunitario a la Agricultura (CSA) de East Boston del final del otoño: ¡Comida saludable, estacional y local!
¿Qué? ¡Frutas y verduras frescas todas las semanas!
¿Cuándo? Entrega: jueves, 2:00–6:00 p.m.
¿Dónde? 151 Orleans St. (Instituto de Educación y Capacitación)
¿Qué es el CSA?
El CSA es un programa de Apoyo Comunitario a la Agricultura (CSA) que permite a la comunidad apoyar a una granja local comprando una porción (llamada “share”) de su cosecha. Durante la temporada de cosecha, cada semana la comunidad del CSA recibe una caja con productos frescos que varían a lo largo de la temporada. Muchos miembros han comentado que el CSA les ha ayudado a comer más vegetales, a probar cosas nuevas y a mejorar su alimentación. Muchas personas de la comunidad participan en el CSA porque quieren apoyar a los agricultores locales y disfrutar de la comida fresca de temporada.

Acerca del programa CSA de NeighborHealth
NeighborHealth trabaja junto a Farmer Dave’s, una granja en Dracut, Massachusetts, desde 2012 para llevar a la comunidad de East Boston una variedad de “shares” de CSA. Los miembros del CSA que pueden pagar un “share” a precio completo pueden inscribirse directamente en la página web de Farmer Dave’s Aquí. y pagar por toda la temporada. El CSA de Farmer Dave’s se divide en 3 temporadas: primavera, verano y finales de otoño.
NeighborHealth también ofrece planes de pago semanales, una opción de medio “share” por $20, así como la flexibilidad de inscribirse para recibir un “share” semanal o quincenal. NeighborHealth cuenta con algunos “shares” con subsidio para las familias que califican, ofreciendo hasta un 50% de descuento a quienes lo requieran. Los miembros con SNAP pueden pagar sus “shares” de CSA con sus beneficios de HIP (Healthy Incentives Program), un programa de nutrición de Massachusetts que reembolsa automáticamente a los clientes de SNAP por la compra de productos locales (hasta un límite mensual de $20). La cantidad mensual de HIP que cada hogar beneficiario de SNAP puede utilizar se basa en el tamaño de la familia:
Hogares de 1–2 personas: $40
Hogares de 3–5 personas: $60
Hogares de 6 o más personas: $80
Nuestras opciones de pago semanales y el programa HIP han permitido que los “shares” de granjas locales sean más accesibles para las familias de bajos ingresos en East Boston.

Dónde y cuándo recoger
Ubicación: 151 Orleans St (Instituto de Educación y Capacitación de NeighborHealth)
Día y hora: jueves de 2:00 a 6:00 pm.
¿Cómo me inscribo al CSA?
Los miembros del CSA que pagan el precio completo pueden inscribirse en la página web de Farmer Dave’s Aquí y seleccionar “East Boston” como su lugar de recogida. Para recibir una solicitud para un plan de pago semanal, una mitad de $20 o para ver si es elegible para una parte subsidiada, comuníquese con mercado de agricultores@neighborhealth.com o llame al 617-981-3463.



